Selfs as u webwerf slegs in Engels geskryf is en nie meertalige vertalings insluit nie , moet u moontlik Roemeens taalkarakters by die webwerf op sekere bladsye of vir sekere woorde byvoeg. Die lys hieronder bevat die HTML-kodes wat nodig is om Roemeense karakters te gebruik wat nie in die standaard karakterset is nie en nie op die sleutels van 'n sleutelbord gevind word nie.
Nie alle blaaiers ondersteun al hierdie kodes (hoofsaaklik, ouer blaaiers mag probleme veroorsaak - nuwer blaaiers behoort goed te wees), so maak seker dat u HTML-kodes toets voordat u dit gebruik.
Sommige Roemeense karakters mag deel wees van die Unicode-tekenset, dus jy moet dit in die kop van jou dokumente verklaar:
Hier is die verskillende karakters wat u mag gebruik.
| vertoning | Vriendelike Kode | Numeriese Kode | Hex-kode | beskrywing |
|---|---|---|---|---|
| 'n | & # 258; | & # X102; | Kapitaal A-briewe | |
| 'n | & # 259; | & # X103; | Kleinletter a-breve | |
| Â | & Acirc; | & # 194; | & # XC2; | Kapitaal A-omtrek |
| â | & Acirc; | & # 226; | & # XE2; | Kleinletter a-omtrek |
| Î | & Icirc; | & # 206; | & # XCE; | Hoofstuk I-omtrek |
| î | & Icirc; | & # 238; | & # XEE; | Kleinletter i-omtrek |
| s | & # 218; | & # XDA; | Kapitaal S-komma | |
| s | & # 219; | & # XDB; | Kleinletters s-komma | |
| s | & # 350; | & # X15E; | Hoofstad S-cedilla | |
| s | & # 351; | & # X15F; | Kleinletters s-cedilla | |
| T | & # 538; | & # X21A; | Kapitaal T-komma | |
| T | & # 539; | & # X21B; | Kleinletter t-komma | |
| T | & # 354; | & # X162; | Hoofletter T-cedilla | |
| T | & # 355; | & # X163; | Kleinletter t-cedilla |
Die gebruik van hierdie karakters is eenvoudig. In die HTML-opmaak, sal jy hierdie spesiale karakterkodes plaas waar jy die Roemeense karakter wil hê.
Dit word op dieselfde manier gebruik as ander HTML-spesiale karakterkodes wat u toelaat om karakters by te voeg wat ook nie op die tradisionele sleutelbord gevind word nie, en kan dus nie eenvoudig in die HTML getik word om op 'n webblad te vertoon nie.
Onthou, hierdie karakters kan op 'n Engelse taalwebwerf gebruik word as jy 'n woord met een van hierdie karakters moet vertoon.
Hierdie karakters sal ook in HTML gebruik word wat eintlik volledige Roemeense vertalings vertoon, of jy eintlik daardie bladsye met die hand gekodeer het en 'n volledige Roemeens weergawe van die werf gehad het, of as jy 'n meer outomatiese benadering tot veeltalige webbladsye gebruik het en met 'n oplossing gegaan het. soos Google Translate.
Geredigeer deur Jeremy Girard